Fremdsprachenkorrespondent(in)

Fremdsprachenkorrespondent(in)Zwar ist die Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent ein kaufmännischer Ausbildungsberuf, der an einer Berufsfachschule erfolgt, doch gibt es diesen Ausbildungsgang auch als berufsbegleitendes Fernstudium zum Fremdsprachenkorrespondent (IHK), der mit einer Prüfung vor der Industrie- und Handelskammer abgeschlossen wird.

Ein Fremdsprachenkorrespondent übersetzt Unternehmensdokumente, die perfekte Beherrschung der deutschen Sprache wird vorausgesetzt. In der Regel beherrscht dieser neben Englisch mindestens eine weitere Fremdsprache sehr sicher. Die textlichen Anforderungen sind branchenabhängig und unterschiedlich, ein Fremdsprachenkorrespondent muss sich schnell in neue Sachverhalte einarbeiten können. Er kommuniziert allerdings nicht nur schriftlich, sondern auch mündlich oder per E-Mail.

Neben den sprachlichen gehören auch kaufmännische Tätigkeiten zu den Aufgaben eines Fremdsprachenkorrespondenten. Da Fremdsprachenkorrespondenten neben sprachlichen auch wirtschaftliche Kenntnisse haben, sind sie in allen Zweigen der Wirtschaft gefragt und einsetzbar.

Die Inhalte der Fernkurse in den einzelnen Instituten, die Sie als künftiger Fremdsprachenkorrespondent absolvieren können, richten sich danach, was die Industrie- und Handelskammer in ihrer Prüfung abfragt und nach der bundeseinheitlichen Verordnung der DIHK und deren Rahmenstoffplan. So können Sie sicher sein, dass Sie alles lernen, was Sie für die Prüfung der IHK wissen müssen und später für Ihre praktische Arbeit benötigen.